UNBREAKABLE: BSB ~ A LA VENTA EL 30 DE OCTUBRE

Aquí podeis ver el nuevo video de BACKSTREET BOYS
Este es el primer single:

*Inconsolable*

I close the door
Like so many times, so many times before
Filmed like a scene on the cutting room floor
I'm gonna let you walk away tonight
Without a word

I try to sleep, yeah
But the clock is stuck on thoughts of you and me
A thousand more regrets unraveling, ohh
If you were here right now, I swear,
I´d tell you this

CHORUS:
Baby I don't want to waste another day
Keeping it inside it's killing me
Cause all i ever want, it comes right down to you
I'm wishing I could find the words to say
Baby I would tell you every time you leave
I'm inconsolable

I climb the walls
I can see the edge but I can't take the fall, no.
I never write the number
So I cannot make the call
Maybe 'cause I know you''ll always be with me
In the possibilities

CHORUS:
Baby I don't want to waste another day
Keeping it inside it's killing me
Cause all I ever want, it comes right down to you
I'm wishing I could find the words to say
Baby I would tell you every time you leave
I''m inconsolable

Don't you know it baby
I don''t want to waste another day

I'm wishing I could find the words to say
Baby I would tell you every time you leave
I'm inconsolable

~Traducción~

*Inconsolable*

Cierro la puerta
como muchas veces, muchas veces antes
filmadas como escenas repetidas
te dejare ir esta noche
sin una palabra

Intento dormir
pero el reloj esta pegado en los pensamientos sobre tu y yo
mil lamentos mas desenredados
si estuvieras esta noche justo aqui, juro
que te diria esto:

Cariño no quiero pasar un dia mas
manteniendo esto dentro me esta matando
porque todo lo que siempre quise,decae en ti
deseo poder encontra las palabras para decir
cariño te diria cada vez que te fueras
soy inconsolable

Trepo las paredes
puedo ver el borde pero no puedo aceptar la caida, no
nunca escribi el numero
por eso no puedo hacer la llamada
tal vez porque siempre estas conmigo
en las posibilidades

Deseo poder encontra las palabras para decir
cariño te diria cada vez que te fueras
cariño no quiero pasar un dia mas
manteniendo esto dentro me esta matando
porque todo lo que siempre quise, decae en ti
deseo poder encontra las palabras para decir
cariño te diria cada vez que te fueras
soy inconsolable

No lo sabes cariño
no quiero pasar otro dia
soy inconsolable

Estoy deseando escuchar su nuevo disco que sale a la venta hoy ^_^

CUARTO DISCO DE ~DESPISTAOS~ VIVIR AL REVÉS

http://www.los40.com/articulo/noticias/Despistaos/cara/felicidad/tenemos/conciertos/

publico/l40actn01/20070928l40l40not_3/Tes/

Así de sonrientes se mostraron Despistaos en el encuentro. (Fotografia: Nacho Herrero)


Despistaos ya tiene entre sus manos su nuevo disco La vida al revés, la cuarta entrega de los alcarreños que se va abriendo camino, a tan sólo dos días de su lanzamiento, con el single Cada dos minutos. El quinteto ya está listo para emprender nueva gira. Sobre todo ello habló la banda con su fans en el Encuentro Digital de Los40.com, ayer por la tarde.Por REDACCIÓN /Los40.com Madrid (28/09/2007)

Se espera que este año con su cuarto trabajo exploten: “Estamos muy contentos con este disco, pero habrá que ver si al final es un exitazo brutal, o no. Nosotros seguiremos pase lo que pase”, asegura Dani cantante de la banda. Sin embargo su objetivo a la hora de preparar una canción o un disco no es el del dinero: “No pensamos en si se va a vender mucho o poco nosotros lo hacemos y luego ya se verá”.
Por el momento Despistaos están haciendo conciertos acústicos: “En los que tocamos una versión del tema La habitación azul, de Duncan Dhu". Pero muy pronto comenzarán su gira así como también celebrarán el quinto aniversario de la banda que por supuesto “será en Guadalajara”. En cuanto a las posibles sorpresas de sus directos el grupo nos ha desvelado que es muy probable que compartan escenario con los mallorquines Musicalité, un tándem que promete.